É TEMPO DA PALESTINA

Nota: Semana Mundial pela Paz na Palestina e em Israel, 29 de Maio – 4 de Junho de 2011 Acção conjunta por uma paz justa convocada pelo Conselho Mundial das Igrejas. De 29 de Maio a 4 de Junho de 2011 celebra-se a Semana Mundial pela Paz na Palestina e em Israel, uma acção conjunta por uma paz justa das Igrejas membros do Conselho Mundial de Igrejas e das organizações a ele ligadas, entre as quais a Pax Christi Internacional, e que tem por tema "É tempo da Palestina".

É tempo da Palestina.

É tempo de palestinianos e israelitas partilharem uma paz justa.

É tempo de respeitar as vidas humanas na terra chamada santa.

É tempo de começar a curar as almas feridas.

É tempo de acabar com 60 anos de conflito, opressão e medo.

É tempo de pôr fim à ocupação.

É tempo de igualdade de direitos para todos.

É tempo de parar com a discriminação, a segregação e as restrições de circulação.

É tempo de aqueles que levantaram muros e bloqueios, os construírem na sua própria

propriedade.

É tempo de parar de destruir as casas de uns e construir casas para outros, em terras que não são suas.

É tempo de acabar com o critério de dois pesos e duas medidas.

É tempo de os cidadãos israelitas terem segurança e fronteiras seguras acordadas com os seus vizinhos.

É tempo de a comunidade internacional implementar 60 anos de resoluções das Nações Unidas.

É tempo de o Governo de Israel responder ao acordo oferecido na Iniciativa Árabe de Paz.

É tempo de todos aqueles que representam o povo palestiniano estarem envolvidos na construção da paz.

É tempo de as pessoas que são refugiadas há 60 anos recuperarem os seus direitos e um lar permanente.

É tempo de ajudar os colonos que vivem nos Territórios Palestinianos Ocupados a se instalarem em Israel.

É tempo para a autodeterminação.

É tempo de os estrangeiros poderem visitar Belém e outras cidades prisioneiras do muro.

É tempo de atentar no conforto dos colonatos e no desespero dos campos de refugiados.

É tempo de um povo que vive sob ocupação há 41 anos sentir nova solidariedade de um mundo que observa.

É tempo de denunciar a vergonha do castigo colectivo e de lhe pôr fim em todas as suas formas.

É tempo de se insurgir contra a violência infligida aos civis e de os civis de ambos os lados terem segurança.

É tempo de ambos os lados libertarem os seus prisioneiros e de dar aos que são rectamente acusados um julgamento justo.

É tempo de reunir as populações da Faixa de Gaza, da Cisjordânia e de Jerusalém Oriental.

É tempo de todos respeitarem o direito internacional humanitário e os direitos humanos.

É tempo de partilhar Jerusalém como a capital de duas nações e uma cidade santa para três religiões.

É tempo de as comunidades muçulmanas, judaica e cristã poderem visitar livremente os seus lugares sagrados.

É tempo de na Palestina e em Israel as oliveiras poderem florescer e envelhecer.

É tempo de honrar todos os que sofreram, tanto palestinianos como israelitas.

É tempo de aprender com os erros do passado.

É tempo de compreender as razões do ódio e começar a restabelecer a justiça.

É tempo de aqueles que têm as mãos manchadas de sangue, reconhecerem o que fizeram.

É tempo de procurar o perdão entre as comunidades e de restaurar juntos uma terra dividida.

É tempo de avançar como seres humanos criados todos à imagem de Deus.

Todos os que são capazes de dizer a verdade ao poder, devem dizê‐la.

Todos os que querem romper o silêncio à volta da injustiça, devem rompê‐lo.

Todos os que têm algo a dar pela paz, devem dá‐lo.

Para a Palestina, para Israel e para um mundo perturbado,

É tempo para a paz.